|
Margara Russotto
Born 1946 in Italy; has lived in Venezuela since late childhood. Has also lived in Brazil and lately in the United States. Was a professor of literature at the Universidad Central de Venezuela, Caracas and at present teaches Literature At the Univerity of Massachusetts at Amherst. Books of poems: Restos del Viaje, 1979; Brasa, 1979 (CONAC Poetry Prize); Viola d'Amore, 1986; Epica Mínima, 1996 (poetry prize of the XI Bineal José Antonio Ramos Sucre, 1995); El diario intimo de Sor Juana (poemas apócrifos), 2002. Poesia di due mondi (Spanish-Italian bi-lingual edition), 2003. In her work a sympathetic humour is an important ingredient, she studies questions like "loss of roots and interpenetration of cultures" in the "many women poets hybrid by nationality" and she keeps a constant eye on the social resonance of her subjects. ( She is speaking in particular of EPICA MINIMA, Cumaná: Fundación J.A.Ramos Sucre, 1996) |
INSTANCIAS DOMESTICAS, 1 ¿ves esos finísimos platos pues sé que si oso estrellarlos contra el árbol de enfrente y la ira me devolverán el justo alimento
|
LAS VACACIONES SIN HEGEL Pueblos enteros hiedra silvestre burros Aquí el trabajo se reduce Aquí Echados Nada nos ha conmovido Nada nos ha impacientado Nuestros hijos tan lejanos entre los pliegues del arena Al aire libre hemos comido Sucios: El mar: La luz: A lo sumo El sopor de los animales A nadie No nos rozó siquiera ni el deber de pronunciar Sólo interjecciones Porque hablar E inferir La suciedad Ninguna pasión redentora A nadie hemos humillado El canto vino solo sus labios de salitre quemado hondo y levísimo y rociado de espuma |
NADIE HA PODIDO SER MAS FELIZ QUE NOSOTROS Todos murieron todos murieron
prev top next |